David e Benji sono due cugini statunitensi agli antipodi: il primo più riservato e stabile, il secondo estroverso e tormentato. Dopo la morte della nonna — sopravvissuta ai campi di concentramento — partono per un viaggio in Polonia, alla scoperta delle sue radici e dei luoghi della memoria. Lungo il percorso, tra paesaggi segnati, ex campi di sterminio, dissapori familiari e confessioni inaspettate, il loro legame si incrina ma anche si ricompatta. “A Real Pain” è dramma e commedia insieme: un road‑trip emotivo che parla di identità, eredità e perdono.